The company, which owns Calvin Klein, Tommy Hilfiger and Speedo1 among others, has been named as the recipient of the department’s Sustainable Operations award — one of…